A mission is concluded in either victory or defeat. Both of the outcomes have their own conditions that have to be met.
Conqueror demands that the enemy's headquarters building is captured.
Escort requires that you or your enemy reach a certain point on the map with any or a specific unit.
Annihilation requires all enemy units to be destroyed. Missions with this condition will probably not allow any new unit production.